• De roof der Sabijnse maagden: blijspel in vier bedrijven / F. en P. von Schöntan; Vert. door: J. Charlier, 1950
• Hans Hopper maakt carrière: blijspel in 3 bedrijven / J. Fabricius, 1951
• Antje: blijspel van de Zeekant in 3 bedrijven / Anton Hamik; bewerkt door: Jos Joosten; Regie: H. Sedeyn, 1951/1952
• Pietje de landloper: de distel: blijspel in 3 bedrijven / Robert Saudek; Vert. door Jan Fabricius; Regie: H. Sedeyn, 1951/1952
• De verkochte grootvader: blijspel in 3 bedrijven / Anton Hamik; [bewerkt door: Jos Joosten]; regie: A. Van Den Brulle, 1952/1953
• De jonge heer uit Cambridge, blijspel in 3 bedrijven / W. Lichtenberg; vert. door: Jos Joosten; Regie: A. Van Den Brulle, 1952/1953
• Op de purperen hei: operette in drie bedrijven / Libretto: Eug. De Ridder; Muziek: A. Preud’homme; Regie: Tuur Van Den Brulle
• Huwelijksreis zonder man / Leo Lenz; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1953
• Cayene / Regie: Tuur Van Den Brulle, 1954
• Een zoen viel uit de hemel: operette / Libretto: Eugeen De Ridder; Muziek: Armand Preud’homme; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1954
• Over twaalf dagen tegen middernacht: vrolijk toneelspel in 3 bedrijven / Gerard Nielen, Regie: Tuur Van Den Brulle, 1954
• Juarez: toneelspel in drie bedrijven / Emmanuel Robles; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1954
• O die liefde: operette in drie bedrijven / Libretto: J. De Pillecijn; Muziek: Wilfried Valcken, 1954/1955
• De grote sultan: blijspel in vier bedrijven / Hannes Stolp; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1955
• Hendrik IV: drama in 3 bedrijven / L. Pirandello; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1955
• De purpren hei: operette in 3 bedrijven / Libretto: Eugeen De Ridder; Muziek: Armand Preud’homme, 1956
• Parkstraat 13: misdadigerskomedie in drie bedrijven / Axel Ivers; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1956
• Het wonder: toneelspel in drie bedrijven / Nicolai Manzari; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1957
• De grote heer op het kleine eiland, 1957
• Donadieu: toneelspel / Fritz Hochwalder; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1957
• Weg met de barrikade: blijspel in 3 bedrijven / Ludwig Bender; Vert. en bewerkt door: Piet Mossinkoff; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1958
• De klucht van meester Patelin: klucht in twee delen naar een oude Franse farce in Vlaamse volkse rijmkes herwerkt op de oude Franse tekst door Constant Lindemans . Russische eieren: blijspel in 1 bedrijf / Philip Johnson; Vert. door E.J.J. Wiersma; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1958
• Het Mannion mysterie: thriller in 3 bedrijven / Philip Weathers; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1958
• De rare familie: blijspel in 3 bedrijven / Arnold en Bach; bewerkt door: Will Brakenberg; Regie: Edmond Cooman, 1959
• De woeste hoogte: toneelspel in 3 bedrijven / Emily Brontë; bewerkt door: Randolph Carter; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1959
• En toen...kwam dokter Frost: blijspel in 3 bedrijven / Hans Weigel; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1959
• Buiten voor de deur: anti-oorlogsdokument / Wofgang Borchert, 1960
• Pas op voor de verf: blijspel in 3 bedrijven / René Fauchois; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1960
• Moordromance: komische thriller in 3 bedrijven / Ian Stuart Black; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1960
• Mevrouw Warren’s bedrijf: toneelspel in vier bedrijven / George Bernard Shaw; Vert. door: J.A. Simons-Wees; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1961
• Ik ben getrouwd: blijspel in 3 bedrijven / Guglielmo Zorzi; Regie: Edmond Cooman, 1961
• Mirandolina: Vert. en bewerkt door: Louis Povel; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1961
• De muur, 1962
• Drie dozijn rode rozen, 1962
• Twee retours Victoria: thriller in 3 bedrijven / Herbert Scott; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1962
• Huwelijksreis zonder man: blijspel in 3 bedrijven; Regie: R. Ravyts en J. Beeckman, 1963
• Voor altijd Pilatus: drama / Jef Heydendael; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1963
• Valstrik voor een man alleen: politiecomedie in 4 taferelen / Robert Thomas, 1963
• Juarez: toneelspel in 3 bedrijven / Emmanuel Robles; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1964
• Adieu dokter Picot: eenakter door Lode Verstraete. Optreden van Renaat Grassin. Rock-Bar: eenakter door Staf Knop; Regie: Tuur Van Den Brulle, [1964]
• Blaffen tegen de maan: toneelspel in drie bedrijven / Dimitri Frenkel Frank; Regie: Bert Janssens, 1964
• Dieven en diplomaten: komische thriller in 3 bedr. / O. Ferket; P. de Prins; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1965
• De wonderbare clown / Gaston Martens; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1965
• De twaalf gezworenen / Reginald Roose; Regie: Maurits Balfoort, 1965
• Meisjeslyceum: spel in 3 bedrijven / Ladislaus Fodor; Bewerkt door: Ab Van Der Linden; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1966
• P.J. detective story / Sidney Kingsley; Vert. door: Wim Meeuwis, Regie: Maurits Balfoort, 1966
• Zo is vader: toneelspel in drie bedrijven / Clarence Day, 1966
• En waar de ster bleef stille staan: kerstmislegende / Felix Timmermans; Ed. Veterman; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1966
• Eens in de honderd jaar: blijspel in drie bedrijven / F. Hugh Herbert; Regie: François Bernard, 1967
• De mirakelridder: komedie in drie bedrijven / Lope De Vega; Regie: François Bernard, 1967
• Paradijsvogels / Gaston Martens; Regie: Walter Boni, 1967
• Morgen kan het te laat zijn: toneelspel in drie bedrijven / Herwig Hensen; Regie: Willy Vandermeulen, 1968
• De derde dag: spel in drie bedrijven / Ladislaus Fodor, 1968
• Ping zei de klok / Peter Coke; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1968
• Hendrik IV / Luigi Pirandello; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1969
• Kaviaar of spagetti: Napolitaanse komedie in drie bedrijven / Giulio Scarnacci; Renzo Tarabusi; Regie: Roger De Wilde, 1969
• De meeuw / Anton Tsjechow, 1969
• De drie klaphoeden: blijspel in 3 bedrijven / Miguel Mhura; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1970
• Het huis van de nacht / Thierry Maulnier; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1971
• Het dorp der mirakelen: vrolijk mirakelspel / Gaston Mertens; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1971
• Horen en zien: twee eenakters / Peter Shaffer; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1971
• Het ei / Félicien Marceau; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1972
• Sassafras: kamerwestern / René De Obaldia; Regie: Walter Boni, 1972
• De fanfare de Sint-Jansvrienden / Ernest Claes; Bewerkt door: G.M. Van der Gucht; Regie: Fred Muylaert, 1972
• Een harlekijn voor Flip / Frans Cools; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1973
• De coctailparty / T.S. Eliot; Vert. door: M. Nijhoff; Regie: Roger De Wilde, 1973
• ‘n Raar koppel: nieuw blijspel / Neil Simon; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1974
• In de holte van je arm: blijspel in 5 scenes / Dimitri Frenkel Frank; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1974
• Ciao! Comedie / M.J. Sauvajon; Vert. door: Jules Royaards; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1975
• Zwervers rond de kribbe: kerstspel / Henri Ghéon; Regie: Tuur Callens, 1975
• Oom Edward is gevaarlijk: komedie in 3 bedrijven / David Meijvis; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1975
• De kamer waarin wij leven / Graham Greene; Regie: Marc Van Wesemael, 1976
• Helena of de levensvreugde: komedie in 3 bedrijven / André Roussin; Madeleine Gray; Vert. door: Mary Dresselhuys; Regie: Roger De Wilde, 1976
• Het lijk is zoek: komische thriller in 3 bedrijven / Charles Raymond Dyer; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1977
• De dag waarop de paus ontvoerd werd: komedie in 2 bedrijven / Joao Bethencourt; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1977
• Een dag uit de dood van Piet Snot / Peter Nichols; Regie: Roger De Wilde, 1978
• Een verloren glimlach / David Meijvis; Regie: Roger De Wilde, 1978
• De kinderen van Eduard / M.G. Sauvagon; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1979
• Van de brandkast in de hangkast / Michel André; Vert. door Georges Van Vrekkem; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1979
• Pro Patria / Eddy Asselbergs; Regie: Guido Klinck, 1980
• Generaals op theevisite / Boris Vian; Vert. door: Boudewijn Van der Plaetse; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1980
• Op leven en dood / Brian Clark; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1981
• Daar gaat de bruid / Ray Cooney; John Chapman; Vert. door: Beb de Beer; Regie: Jo Van Den Brulle, 1981
• Tramlijn begeerte / Tennessee Williams; Regie: Roger De Wilde, 1982
• Stuur me geen bloemen: blijspel van Norman Barasch; Carroll Moore; Vert. door: Shireen Strooker, 1982
• De doodskopvlinder / Frans Cools; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1983
• Ingeblikt / Victor Lannoux, 1983
• Play it again Sam, 1984
• De lege cel / René Swartenbroeckx; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1984
• Een vloog over het koekoeksnest / Ken Kesey, 1986
• De nacht van Suzy Bernstein / Bernard Farrell; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1986
• De olifantman / Regie: Luc Schoonjans; Jo Van Den Brulle, 1987
• Warenar / P.C. Hooft; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1987
• BA ‘88 / Tekst: Benny D’Haeseleer; Muziek+tekst: Alain Reubens, 1988
• Poen / J. Orton; Regie: L. Schoonjans, 1988
• Lieve vrienden / Reginald Rose; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1989
• Catch 22 / Joseph Heller; Regie: Jo Van Den Brulle, 1989
• Fool for love / Fitzerald Kusz; Sam Shepard; Regie: Paul Sonck, 1989
• Zwijg kleine / Fitzerald Kusz; Vert. door: Nolle Versijp, 1990
• De nacht van de zestiende januari / Ayn Rand; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1990
• Het was de leeuwerik / Ephriam Kishon; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1990
• Een uitzonderlijke dag / Ettore Scola; Regie: Jo Van Den Brulle, 1991
• De goede dokter / Neil Simon; Regie: Dolf Sedeyn, 1991
• En waar de sterre bleef stille staan / Felix Timmermans; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1991
• Eet meer Freud / Reidns; A. Schnitzler; Regie: Anton Cogen, 1991
• Het ei / Félicien Marceau; Regie: Jo Van Den Brulle, 1992
• Leonie Van Dijck: zieneres van Onkerzele; [Regie: Anton Cogen], 1993
• Wie is bang voor Virginia Woolf / Edward Albee; Regie: Dolf Sedeyn, 1993
• Golden pond / Ernest Thompson; Regie: Jo Van Den Brulle, 1994
• Sex à la meunière / Neil Simon; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1994
• De moed om te doden / Lars Norèn; Regie: Jakob Beks, 1994
• Olivetti 82 / Eriek Verpale; Bob De Moor, 1995
• Dood / Woody Allen; Regie: Paul Van Hooidonckx; Jo Van Den Brulle, 1995
• Salomé / Oscar Wilde; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1996
• Het leven is een feest / Alfonso Paso; Regie: Paul Sonck, 1996
• Hoorzitting A.H. naar: het reservaat / Ward Ruyslinck; Bewerkt door: Boudewijn Van Der Plaetse; Regie: Anton Cogen, 1996
• Grasland / Eriek Verpale; Bob De Moor, 1996
• Rita / Willy Russell; Regie: Jo Van Den Brulle, 1997
• Sassafras / R. de Obaldia; Regie: Patrick Snoeck, 1997
• De twaalf gezworenen / Reginald Rose; Regie: Tuur Van Den Brulle, 1998
• Kat op een heet zinken dak / Tennessee Williams; Regie: Ella Looman, 1998
• Zondagpiknik / Tennessee Williams; Regie: Jo Maes, 1998
• Antigone / Jean Anouilh; Regie: Jo Waegeman, 1999
• Schoolslach / John Godber; Regie: Patrick Snoeck, 1999
• De kerstman is ne voile smeerlap / Josiane Balasko; Regie: Geert Amant
• Crimes of the heart / Beth Henley; Regie: Jo Van Den Brulle, 2000
• True West / Sam Shepard; Regie: Jo Waegeman, 2000
• De gevolgen / Regie: Jo Van Den Brulle, 2000
• Onbereikbare liefdes / Paul Edmond; Regie: Jo Waegeman, 2000/2001
• Yerma / Federico Garcia Lorca; Regie: Geert Amant, 2001
• Frankenstein of het geheim van Smrntwsk, 2001
• Hosanna / Michel Tremblay; [regie: Paul Sonck], 2001/2002